歌手:倖田來未
专辑:《Koda Kumi Premium Night ～Love & Songs～》

また出会ったら一绪に笑いあいたい
そんな日が来るのを
待っているからね
宝物だから

巡り巡る日々の意味は
ちゃんとあるんだね
あなたとの出会いも
そしてこれからもそう
どうなるかはきっと
谁かが决めるんじゃない
自分で未来に向かって歩いていく
何気ないあなたからの一言で
そんなことでふたりは
离れてしまったけれども
お互い今も强く想う
赤く染まる私の鼻を可爱いと言う
あなたに出会えて本当に嬉しく思う
たくさんのあなたとのアルバム达もメールも
大切な私の宝物だから

过ごした时间はそんなに长くはない
けれどふたりの深さは计りきれない
ただ过ぎ行く思い出
そんな风に出来ない
あなたとの时间は何にも変えられない
いつかまたどこかで
出会ったとしたならば
笑顔で话せるように
いい恋をして　またいつか
新しい私をみてほしい
髪型を変えても気づいてくれなかったけど
あなたに出会えて本当に嬉しく思う
嫉妬しても怒らないで
抱きしめてくれてた
そんな优しかった
あなたでした

あなたと聴いた曲も
あなたの香りも癖も
あなたと见た空も
あなたと歩いた道も
また出会ったら一绪に笑いあいたい
そんな日が来るのを
待っているからね