歌手:外川阳子
专辑:《Together》

everyday, together 笑颜になるために
どんなときも 歩いていこう

太阳が升っていく 仆らの头の上に
同じもの、违うものを
抱えて现代(いま)を生きている

当たり前な幸せの
意味さえわからずに泣いてばかりで
见えない未来に希望も持てずに
臆病になってしまう…けれど

everyday, together 笑颜になるために
どんなときも 歩いていこう
everyone, together 涙なんかふいて
空を见上げて 笑ってみよう

大切な人がいる
失くしたくないモノがある

守りたくて守れなくて
素直になれずに伤つける时も
勇気を出して心の翼
ひろげ飞べたらいいな…そして

everyday, together 谁かの为に今
ちっぽけでも生きていきたい
everyone, together 欲张らなくていい
君の笑颜は 何よりの宝物

Ethics,ethnics,races colors.
We're standing for our own values.
Culture,rules,symbols,beliefs.
They constitute us,human beings.
Darfur,the dessert.
the jungle brick city streets little
minded people trying to do
Darth Vader feats this rope of negativity
we have to untether give me your hand
take mine we can handle this mess together

世界中の爱を集めたら
どんな悲しみも超えてゆけるかな？
幸せの数を数えてみようよ
ただそれだけで幸せになるから

everyday, together 笑颜になるために
どんなときも 歩いていこう
everyone, together 涙なんかいらない
空に向かって 爱を叫ぼう

everyday, together
Make a dream come true,and live for LOVE.
everyone, together
We'll never stop loving
世界は一つ