歌手:石田燿子
专辑:《Hyper Yocomix》

それでも
いったいこの仆に
何(なに)が出来(でき)るって言(い)うんだ
穷屈(きゅうくつ)な
箱庭(はこにわ)の现実(げんじつ)を
変(か)えるために何(なに)が出来(でき)るの

人生(じんせい)の半分(はんぶん)も
仆はまだ生(い)きてない
逆(さか)らって　抱き合(あ)って
无意识(むいしき)に刻(きざ)まれてゆく経験(けいけん)のタトゥ－

崖(がけ)っぷちに立(た)たされた时(とき)苦难(くなん)も仆の腕(うで)を掴(つか)み
自分自身(じしん)の在(あ)りかが
初(はじ)めて见えたんだ
もっと広(ひろ)いフィールドへもっと深(ふか)い大(おお)きな何処(どこ)かへ
予测(よそう)もつかない世界へ 向(む)かって行(ゆ)くだけ

教(おし)えて"强さ"の定义(ていぎ)
自分 贯(つらぬ)く事(こと)かな
それとも
自分さえ舍(す)ててまで
守るべきもの 守る事(こと)ですか

サバンナのガゼルが
土烟(つちけむ)りを上(あ)げる
风ん中　あいつらは
死(し)ぬまで立(た)ち続(つづ)けなければいけないのさ

ヒトは歩(ある)き続(つづ)けて行(ゆ)く ただ生きてゆくために
不完全(ふかんぜん)なデータを涂(ぬ)り変(か)えながら进む
始まりの荒野(こうや)を独り　もう歩(ある)き出(だ)してるらしい
仆は灰(はい)になるまで 仆で在(あ)り続(つづ)けたい

远(とお)い昔(むかし)　何処(どこ)から来(き)たの
远い未来に何処(どこ)へ行(ゆ)くの
知(し)らないまま投(な)げ出(だ)され　気づく 前(まえ)に时(とき)は终わるの
始(はじ)まりの荒野(こうや)を独り　もう歩(ある)き出(だ)してるらしい
仆は灰(はい)になるまで 仆で在(あ)り続(つづ)けたい

崖(がけ)っぷちに立(た)たされた时(とき)苦难(くなん)も仆の腕(うで)を掴(つか)み
自分自身(じしん)の在(あ)りかが
初(はじ)めて见えたんだ
もっと広(ひろ)いフィールドへもっと深(ふか)い大(おお)きな何処(どこ)かへ
予测(よそう)もつかない世界へ 向(む)かって行(ゆ)くだけ

仆は仆のことが知(し)りたい

~~~nekoko aki~~~