歌手:山口百恵
专辑:《伝説から神话へ~Budokan・・・At Last MOMOE》

作词 : 阿木燿子
作曲 : 馬飼野康二

あれは真夏の出来事でした
今から话すけれど　もらい泣きなど
しないで下さいね
“闻いてね”
想い出の中の远い季节　Play Back
痛みを觉えた若い季节　Play Back
凉しい素振りで私は嘘をついたの
两手の指でも足りない恋のお相手
马鹿だわそんな事をあの时言うなんて
あれは真夏の出来事でした
あの子の腕の中で爱して爱され
梦みて摇られた日
潮骚を闻いて燃えた恋よ　Play Back
素肌にやさしく触れた砂よ　Play Back
あの夜が初めてだったの　私…
续きを闻きたい?　私と彼のその后(ご)ね
あれから电话も手纸も来なくなったわ
马鹿だわ私今も待ち续けているの
あれは真夏の出来事でした
あの时、はしゃぎすぎて
大人の女の素振りをしただけよ
も一度　できたら　そうよ彼と
Play Back
も一度　会えたら　言うわ　彼に
Play Back
今度こそは素直な心で
“Play Backしたいの”
彼に 言うわ
私…