歌手:榊いずみ
专辑:《Taiyou ga Miteru kara》

作词 : Izumi Tachibana
作曲 : Izumi Tachibana

ねぇ どうかあなた死なないで
何でもいいから 生きていて
あなたの存在があるから
何とか 私は生きられる
つらくて 寒くて 悲しくて
ひとりを感じることばかり
それでも あなたの笑颜を
思い浮かべたら强くなる
太ったねと言われて
食べずに流行りの洋服に身を包んで
仲间はずれにだけは ならないで
ニコニコしながら はしゃいでる
何にも乐しいことがない
何にも必死になれなくて
それでもあなたの生き方
思い浮かべたら热くなる
もしも飞べたら あなたの空を
隅から隅まで 飞び回りたい
どんなに远く离れていても
あなたの中にいる
女らしく楚々と控え目に
出しゃばらず 爱敬ふりまいて
つかず离れず
人の道の真ん中あたりで まごついて
何のために生きているのと
自分の弱さに はむかっても
泣いて 泣いて 泣いて 疲れて
见上げた空には あなたがいた
グズで のろまで 不器用で
それでもすたこら步くから
山あり 谷あり 雨あられ
岚が来てもがんばるから
だから たとえ人のものでも
あなたは どこかで生きていて
あなたの笑颜があるから
何とか私は生きられる
もしもあなたが 少し疲れて
いつかこの手が 必要ならば
そっと名前をつぶやきながら
やさしく微笑んで
自分を取り戻すスペ-スを
手に入れるために动いて
息を继ぐはずの时间にさえ
疲れ果てて 眠りこけている
ひとりぼっちになりたいけど
ひとりぼっちは とてもさみしいよ
あなたのそばにいられるなら
他には 何にも欲しくない
いじけて古くてばかげてる
だめな女だと言われても
それでも命のある限り
あなたの后ろをついていく
ねぇ どうかあなた死なないで
何でもいいから 生きていて
ねぇ どうかあなた死なないで
何でもいいから 生きていて