歌手:榊いずみ
专辑:《Taiyou ga Miteru kara》

作词 : Izumi Tachibana
作曲 : Izumi Tachibana

买いたいものは山ほどあるけど
手元にあるのは限られたもの
无いものねだりと　わかっているけど
手にした后からすぐ饱きるから
泪も笑いもいつでも一绪
人间らしく见られたいから
立派な大人になれるように
近くの神社にお参りしよう
小さな穴を埋めてふさいで
大きな穴をまた作り出す
いらないものは舍ててしまいたい
欲しいものだけを手に入れて
幸せになる　もっと幸せに
ものに围まれて生きていきたい
知らない世界に入り迂んだら
新しい命をひとつもらう
春夏秋冬　休みを取って
ゆとりの里に旅してみても
安らぐ谁かの颜见てばかり
自分の体は疲れるばかり
いくつになっても成长しない
ここであがりと胸なでおろし
气ままにできたら　どんなにいいか
そんなに甘くはないものだから
适当で最低の私を叱り
严しく育てる谁かが必要
成长するため成长しよう
知らない世界に　すべてを托して
欲望　绝望　希望に展望
细胞　阴谋　多忙も辛抱
どうしても　どうしても
どうしても　どうしても
どうしても　どうしても
ピストルが欲しい
少しの蓄え　增やすことばかり
少しの时间に利口に投资
乐しむことが人生なんだと
さらりととぼけて知ってるつもり
买いたいものは山ほどあるけど
手元にあるのは限られたもの
色や形がぴったりきてても
重さがちょっと足りないみたい
两手いっぱい抱えたものを
今すぐ外に放り投げよう
小さな穴を埋めてふさいで
大きな穴をまた作り出す
幸せになる　もっと幸せに
ものに围まれて生きていきたい
新しい命ひとつもらって
知らないことなど何もない
父さん母さん姊さん　どうか
离れた私を忘れないでね
诞生日には电话をかけて
爱していると必ず言って
Ah…
人间づき合い复杂すぎて
もつれてもつれて络まるうちに
面倒臭くて全部切りたい
知らない言叶をなくしたいから
いつでも辞书を片手に持って
幸せになる　もっと幸せに
ものに围まれて溺れてしまいたい
いらないものを舍ててしまいたい
欲しいものだけを手に入れて
知らない人とも会话を持って
心と心を通じ合わせて
Ah
いくつになっても成长しない
ここであがりと胸なでおろし
明日からは自由の身になり
气ままにできたら　どんなにいいか
そんなに甘くはないものだから
适当で最低の私を叱り
严しく育てる谁かが必要
どうしても　どうしても
どうしても　どうしても
どうしても
ピストルが欲しい
どうしても　どうしても
どうしても
ピストルが欲しい
ピストルが欲しい
Hai