歌手:KOTOKO
专辑:《bumpy-Jumpy!》

瞼（まぶた）をそっと伏せた
青い宝石みたいな波打ち際が忘れられなくて
太陽の合図で僕ら駆け回った
雲の音符でどこまでも飛べた夏

ずっと続くと信じてたあの季節（とき）も
大きな波がさらってく
"想い出"と言う名をつけて

飽くなき思いに手を伸ばそう
君がくれた輝き 胸（ここ）に残ってるから
本物の夏に出逢えた今
So,just going bumpy road 進めるよ

海風の悪戯で よそ見する向日葵
見飽きるほどの笑顔が嬉しかった

何も変わらないはずの あの日々を
大っきな空色の夢に塗り替え 駆け抜けた人

それぞれの明日を見に行こう
耳を澄ませば 波音 胸（ここ）に戻ってくるから
本物の愛に触（さわ）れた今
smile and just say bye-bye 手を振るよ


いくら時が経っても色あせない写真を
胸ポケットに入れて 海（ここ）へ来ても
君は許してくれるのかな？

閉じかけた瞼を見開こう
砂に落ちた雫は風が運んでくから
本物の夏に再び会おう
It's my firm promise to you
その日まで

We are feeling bumpy-jumpy!
So there! I don't stop absoutely
Call our name,say bumpy-Jumpy!
shining my way
We are feeling bumpy-jumpy!
So there! I don't stop absoutely
Call our name,say bumpy-Jumpy! yeah!