歌手:今井麻美
专辑:《THE iDOLM@STER MASTER ARTIST 05 Kisaragi Chihaya》

「relations」
作詞：mft
作曲：中川浩二
編曲：中川浩二
歌：如月千早
夜(よる)のショーウインドーに
アナタの後(うし)ろ姿(すがた)を见(み)た
人波(ひとなみ)がスチルのように
私(わたし)も不意(ふい)に立(た)ち止(と)まるの
瞳(ひとみ)に焼(や)きついたのは
アナタとアノコの笑颜(えがお)
切(せつ)なく苦(くる)しいけれど
闻(き)くだけならば 简単(かんたん)じゃない
「べつに」なんて言(い)わないで
「ちがう」って言(い)って
言(い)い訳(わけ)なんか闻(き)きたくないわ
胸(むね)が张(は)り裂(さ)けそうで
私(わたし)のことが好(す)きなら
アノコを忘(わす)れて
どこか远(とお)くへ连(つ)れて行(い)って
夜(よる)の驻车场(ちゅうしゃじょう)で
アナタは何(なに)も言(い)わないまま
ラジオから流(なが)れるメロディ
私(わたし)は今日(きょう)を振(ふ)り返(かえ)るの
あの海(うみ) あの街角(まちかど)は
思(おも)い出(で)に残(のこ)りそうで
この恋(こい)が游(あそ)びならば
割(わ)り切(き)れるのに 简単(かんたん)じゃない
「じゃあね」なんて言(い)わないで
「またね」って言(い)って
私(わたし)のモノにならなくていい
そばに居(い)るだけでいい
アノコにもしも饱(あ)きたら
すぐに呼(よ)び出(だ)して
壊(こわ)れるくらいに抱(だ)きしめて
「ゴメン…」なんて言(い)わないで
「またね」って言(い)って
私(わたし)のモノにならなくていい
そばに居(い)るだけでいい
アノコにもしも饱(あ)きたら
すぐに呼(よ)び出(だ)して
壊(こわ)れるくらいに抱(だ)きしめて
壊(こわ)れるくらいに爱(あい)して