歌手:菅野よう子
专辑:《YOKO KANNO SEATBELTS 来地球記念コレクションアルバム スペースバイオチャージ》

作词 : Gabriela Robin
作曲 : 菅野よう子
TVアニメ「MACROSS FRONTIER」OP2
编曲：菅野よう子

星をまわせ 世界の真ん中で
くしゃみすれば
どこかの 森で 蝶が 乱舞
君が守る ドアの键デタラメ
耻ずかしい物语舐め合っても ライオンは强い

生き残りたい 生き残りたい
まだ生きてたくなる
星座の导きで 今 见つめ合った
生き残りたい 途方に暮れて
キラリ枯れてゆく
本気のカラダ 见せ付けるまで
私 眠らない

风はやがて 东へ向かうだろう
解き明かすこの星の ドアを袭う
诱い水を 饮んだ 胸がつらい
远巻きな物语り かじり合う 骨の奥まで

生き残りたい 生き残りたい
まだ生きてたくなる
星座の导きで 今 见つめ合った
生き残りたい 途方に暮れて
キラリ枯れてゆく
本気のカラダ 见せ付けるまで
私 眠らない

何しに生まれたの？
何しにここにいる？

生き残りたい 埋まらない伤
光 恐れてた
许された命が 今 惹かれ合った
彷徨い果てて 君のとなりで
火照り 镇めたい
本気のカラダ 见せ付けるまで
私 眠らない

生き残りたい 崖っぷちで良い
君を爱してる
目覚めたい気持ちが 今 惹かれ合った
狂喜に変えて 祈り捧ぐよ
君を爱してる
星座の导きで...

生き残りたい まだ生きてたい