歌手:
花束P
专辑:
《楽园の窓》あなたがくれた 花束(はなたば)を胸(むね)に抱(だ)き
ここからまたはじめよう
いつか どこかで 巡(めぐ)り会(あ)えたそのとき
笑(わら)っていられるように
ふたり决(き)めた花(はな)の种(たね)
どれにしようかワクワクしたね
咲(さ)いた花(はな)をひとり见(み)つめる
たすけて じょうろが からっぽなの
あなたが置(お)いていったプランター
さびしくて枯(か)れてしまいそうだった
それでも旅立(たびだ)つことを决(き)めた
止(と)まった时计(とけい)が动(うご)き出(だ)す
あなたがくれた 花束(はなたば)を胸(むね)に抱(だ)き
ここからまたはじめよう
いつか どこかで 巡(むぐ)り会(あ)えたそのとき
笑(わら)っていられるように
あなたは私(わたし)の水(みず)だった
光(ひかり) 辉(かがや)く太阳(たいよう)だった
「やさしくしてくれてありがとう」
この声(こえ)は届(とど)くことはないけれど
あなたと咲(さ)かせたこの花(はな)は
决(けっ)して 色褪(いろあ)せないよ
大地(だいち) 海(うみ) 风(かぜ) 辉(かがや)くものすべてが
あなたの形(かたち)をとって
わたしをやさしく
まっしろなシーツのように包(つつ)んでいてくれてたの
あなたがくれた 花束(はなたば)を胸(むね)に抱(だ)き
ここからまたはじめよう
いつか どこかで 巡(めぐ)り会(あ)えたそのとき
笑(わら)っていられるように
いつかそれぞれ 违(ちが)う花(はな)を手(て)にして
育(そだ)ててゆくとしても
私(わたし)の胸(むね)の奥(おく)の この花(はな)だけは
たしかに辉(かがや)いてるから