歌手:高橋真梨子
专辑:《高橋40年》

作词 : 大津　あきら
作曲 : 鈴木　キサブロー
ジュン　马鹿だネ　あなたに
泣かされてみても
今は　泪の　止めかた
知らないヨ　私
渗(にじ)んだ　夜明けのハーバーライト
もう去(い)くよと　告げるけど
ジュン　素直に
抱きよせて　横浜
もう一度　この恋が
生まれた场所で
ジュン　离れて生きては
ゆけないね　きっと
独り　あの部屋に归る
勇气さえないよ
カモメが飞び立つ栈桥


优しい阳が升るのに
ジュン　素直に
振り向いて　横浜
笑い声たてながら
はしゃいだ日まで
ジュン　いいからあなたも
その泪おふき
何时(いつ)も话した梦でしょ
とめないヨ　私
この街　哀しい爱でも
暖ためて　くれたから
ジュン　素直に
振り向いて　横浜
いきいきと二人きり
はしゃいだ日まで