歌手:飯田里穂
专辑:《ラブライブ!Solo Live! II from μ's 星空凛》

だって…(ぎゅっと…)“love”で接近!(もっと!)
もっと…(だって…)ドキリ焦っちゃう!(もっ!ぎゅー!)

だって…(ぎゅっと…)“pure”な冒險!(もっと!)
もっと…(やっぱ…)ぴゅあらぶもっと…(もっ!ぎゅー!)
普段よりそわそわ いつもより可愛く
どうしたら“love”☆“love”
だって…(今日は)二度と來ない

恋の魔法どこかで 信じてちゃいけない
ダイスキの奇迹を
どうか…(今日は)起こしてよ

(そして)纯情は正义!(纯粋よ) キミよ振り向いて
(そして)だんだん心にあまい(梦は)いかが?(梦を)めしあがれ

嬉しい?爱しい
世界一ハッピーな恋
见せて见せてっどうか见せてっ
うんと、がんばっちゃう!

嬉しい?爱しい?いじらしい
すきよ…(すごく…)っすきよ
(つかまえて)ぎゅっと(もっと)私を见て
“love”で接近!だって大好き

なにか违うどきどき だれを诱う知りたい
あくまでも“pure”☆“pure”
やっぱ…(ヘンね)颜赤い

恋は魔法いまから 始めましょふたりで
ハジライも勇気で
ぐっばい…(ヘンね)大胆ね

(きいて)情热で胜负!(饶舌に)キミに语ろうか
(きいて)じんじん高まるあつい(想い)とどけ!(想い)うけとめて

あげたい!决めたい
世界中ラッキーになあれ
见えた见えたっみらい见えたっ
ほんと、こうなっちゃう?

あげたい!决めたい!浮かれたい
いてね…(ここに…)いてね
(うろたえちゃ)やなの(だから)私と来て
“pure”な冒険!やっぱ恋でしょ

ヘンね…(やっぱ…)“pure”な冒険!(ぴゅっと!)
ヘンね…(やっぱ…)クラリ困っちゃう(ぱっ!ぴゅー!)

あげたい!决めたい
私たち今日のために
“pure”な“love”で“pure”で“love”な本気
I miss you!!

嬉しい?爱しい
世界一ハッピーな恋
见せて见せてっどうか见せてっ
うんと、がんばっちゃう!

嬉しい?爱しい?いじらしい
すきよ…(すごく…)っすきよ
(つかまえて)ぎゅっと(もっと)私を见て
“love”で接近!だって大好き

もっと(ぎゅっと…)もっとぎゅっと(もっ!ぎゅー!)
今日はドキリ焦っちゃう!