歌手:柴咲コウ
专辑:《眠レナイ夜ハ眠ラナイ梦ヲ》

作词 : 前田たかひろ
作曲 : 多胡邦夫

谁もいない场所へ
逃げ迂みたくなる时がある
生まれたままで

无邪气でいることも
思いどおりに生きてくことも
实はムズカシイ

どうして....
伤つけず 伤つかずに
いたいだけなのに
眠レナイ夜ハ
眠ラナイ梦ヲ
“素颜”という仮面を剥ぎ取って
夜明けを待つから
ワタシののままでいい
ワタシなんだから
キズツク%B7マヨウ%B7コロブ
でもキライじゃない....この道

すこしだけカナシイ
すこしだけツラクなる时は
笑颜を见せて

爱しい人の名を
呼ぶたびココロは甘えていく
そこから见てて

いつも....
ひとりでいる气がしてた
キミに逢うまで
空に向く花も
うつむいた花も
ためらうことに气づいて
风に摇れるけど
キミがくれたもの
キミにあげるもの
ふたりでいる勇气は
ひとりでいても....消えない

もうすぐ夜が终わる
もどれない今日を重ねていく....夜明け

眠レナイ夜ハ
眠ラナイ梦ヲ
“素颜”という仮面を剥ぎ取って
夜明けを待つから
ワタシののままでいい
ワタシなんだから
キズツク%B7マヨウ%B7コロブ
でもキライじゃない....この道