歌手:初音ミク
专辑:《初音ミクベスト ～memories～》

朝(あさ)　目(め)が覚(さ)めて　
真(ま)っ先(さき)に思(おも)い浮(う)かぶ
君(きみ)のこと　

思(おも)い切(き)って　前髪(まえがみ)を切(き)った
「どうしたの？」って
闻(き)かれたくて

ピンクのスカート　お花(はな)の髪饰(かみかざ)り
さして　出(で)かけるの
今日(きょう)の私(わたし)は
かわいいのよ！
メルト　溶(と)けてしまいそう
好(す)きだなんて
絶対(ぜったい)に言(い)えない……
だけど　メルト
目(め)も合(あ)わせられない
恋(こい)に恋(こい)なんてしないわ
わたし
だって　君(きみ)の事(こと)が
……好(す)きなの

天気予报(てんきよほう)が　ウソをついた
土砂降(どしゃぶ)りの雨(あめ)が降(ふ)る
カバンに入(い)れたままの
オリタタミ伞(かさ)　うれしくない
ためいきを　ついた
そんなとき
「しょうがないから入(い)ってやる」なんて
隣(となり)にいる　きみが笑(わら)う
恋(こい)に落(お)ちる音(おと)がした
メルト　息(いき)が詰(つ)まりそう
君(きみ)に触(ふ)れてる右手(みぎて)が
震(ふる)える　高鸣(たかな)る胸(むね)
はんぶんこの伞(かさ)
手(て)を伸(の)ばせば届(とど)く距离(きょり)
どうしよう……！
想(おも)いよ届(とど)け　君(きみ)に
お愿(ねが)い　时间(じかん)をとめて
泣(な)きそうなの
でも嬉(うれ)しくて
死(し)んでしまうわ！

メルト　駅(えき)についてしまう……
もう会(あ)えない　近(ちか)くて
远(とお)いよ　だから
メルト　手(て)をつないで
歩(ある)きたい！
もうバイバイしなくちゃいけないの？
今(いま)すぐ　わたしを
抱(だ)きしめて！
……なんてね