歌手:BENI
专辑:《Kiss Kiss Kiss》

もう二度と... | BENI


もう一度(いちど)会(あ)いたいよ
声(こえ)闻(き)きたいよ
Tell me why you had to go
その手(て)离(はな)せないよ
あの顷（ころ）のように
笑(わら)っていたいよ
I just wanna hold you close
ずっと忘(わす)れないよ

ひとりうつむいていたあの夏(なつ)の日(ひ)
夜(よる)の海(うみ)で ひかれあって
毎日(まいにち)心配(しんぱい)してメールくれたよね
つらい日々(ひび)に灯(あか)りが灯(とも)った
二人(ふたり)になって 笑(わら)いあって
见つめあって 重(かさ)なりあって
何気(なにげ)ない景色(けしき)が
ゆっくり変(か)わってゆく
二人(ふたり)になって 寄(よ)りそって
抱(だ)き合(あ)って 深(ふか)くKISSして
ずっとこのままって信(しん)じていたんだよ
出会(であ)って 信(しん)じて 好(す)きになりすぎて
苦(くる)しくて ああ いつも泣(な)いてた
ただ待(ま)ち続(つづ)けて さよなら言(い)えなくて
もう二度(にど)と??? あの日々(ひび)に帰(かえ)れない
もう一度(いちど)会(あ)いたいよ 声(こえ)闻きたいよ
Tell me why you had to go
その手(て)离せないよ
あの顷のように 笑(わら)っていたいよ
I just wanna hold you close
ずっと忘(わす)れないよ

想(おも)い出(で)つまった favorite song
せつなすぎて まだ聴(き)けなくて
あなたの隣(となり)に今(いま)谁か いるのかな？
街(まち)を歩(ある)き 涙(なみだ)がこぼれる
一人(ひとり)になって 时止(と)まって
立(た)ち止(ど)まって 何(なに)も见えなくて
最(さい)后(きさき)の后(きさき)ろ姿(すがた)
焼(や)きついてはなれない
一人(ひとり)になって 笑(わら)えなくて
振(ふ)り返(かえ)って またうつむいて
前(まえ)を向(む)かなきゃって わかっているんだよ

出会(であ)って 信(しん)じて 好(す)きになりすぎて
苦(くる)しくて ああ いつも泣(な)いてた
ただ待(ま)ち続(つづ)けて さよなら言(い)えなくて
もう二度(にど)と??? あの日々(ひび)に帰(かえ)れない
（every night so cold）
寒(さむ)い部屋(へや)一人(ひとり)震(ふる)える
（can't let go）戻(もど)らない时间が
（come back home）さびしすぎるよ
もう二度(にど)と??? もう二度(にど)と???
抱(だ)きしめてくれないの？
おいていかないでよ
もう一度(いちど)会(あ)いたいよ 声(こえ)闻きたいよ
Tell me why you had to go
その手(て)离せないよ
あの顷のように 笑(わら)っていたいよ
I just wanna hold you close
ずっと忘(わす)れないよ
出会(であ)って 信(しん)じて 好(す)きになりすぎて
苦(くる)しくて ああ いつも泣(な)いてた
ただ待(ま)ち続(つづ)けて さよなら言(い)えなくて
もう二度(にど)と??? あの日々(ひび)に帰(かえ)れない