歌手:浜崎あゆみ
专辑:《Feel the love/Merry-go-round》

君はどこにいて谁と笑ってる？

君はそこにいて何を想ってる？

君にまたねって手を振ったよ

またなんてないって 知ってても

君にまたねって手を振ったよ

ほんの少しだけ 笑顔で

No it don't matter now (no!)
It don't matter now!

もう一度会っても全て过去の话 Now
特に谁にってワケなく、呟くFeelings now
「これでよかった」ah 「これでよかった」ah
なんて言叶 吐き出す度 魂 抜けてく ah
言うのは简単、言うだけなら简単
现実が迫ってきた瞬间から落ちてく段々
结局、忘れられない二人乗る Merry Go Round
惹かれて行くのはあんなに

あっと言う间の出来事だったね

魔法にかけられてしまったみたい
「解けない呪文を教えてください」

仆はここにいて君を描いてる

そして明日もまた君を描くよ

振り返らずに进んだよ

君は仆の方 向いたかな

振り返らずに进んだよ

仆の最後の 勇気さ

No it don't matter now (no!)
It don't matter now!
结局、忘れられない二人乗る Merry Go Round

离れて行くのはこんなに
あっと言う间の出来事なんだね

こわい梦でも见てるのかな
「梦なら今すぐに目覚めさせてください」
Lalala... いつかは

Lalala... 今は思い出にはまだしたくない