歌手:ANN LEWIS
专辑:《GOLDEN ☆ BEST 1973 ～1980》

作词: 竹内 まりや
作曲: 竹内 まりや
The first time I saw you was a Saturday,
a rainy day alone in October.
Waiting at the bus stop you were standing there.
A smile that made my heartbeat deep inside.
I know that I was blushing red that I couldn't hide.
I was getting so hot in every way,
just for you, then I knew
oh what a surprise, it's love at first sight, wow wow...
I don't know why,something inside started to move.
I can't help it, please tell me how, what could I do.
It's such a pain, it's one sided love...
One sided love~
One sided love~
I was at a coffee shop when you were there.
Couldn't believe that I would see you once again.
You looked at me and said
" Hi we met again!" “
A sudden surprise I stood there so speechless.
On Valentine's day I shouldn't be afraid.
Red roses and box of chocolate candies, I will send
Hoping that he will get my precious feelings, wow wow...
Please look at me don't turn away.
I need to know my heart is aching, dreaming of you,
yes it's so true.
Please understand my one sided love.
One sided love~
One sided love~

One sided love~
Walking along the street thinking about you.
I turned around and saw you with another girl
Hand in hand, close together, world of it's own
Passing me by you didn't even notice.
Couldn't believe my eyes,
oh tell me someone is this true
The wishes I had was just a sad illusion.
Foolish me.
Nothing is left for me to believe in,
wow wow...

Tears running down, oh what a clown,
nowhere to go
I feel so lonely, everything's blue,
my hopes are through.
It was a dream, this one sided love.
One sided love~
I'm all alone, now that you're gone, nothing inside.
My world's so empty, dreams that I had came to an end
Saying good- bye to one sided love...