歌手:aiko
专辑:《aiko - 15》

ぬけがらみたいな夏の日
まるであたしいないみたい
あれは憧れだったのか 好きだったのか
白い云が流れてゆく 赤い夕日が暮れてゆく
空はそれでもいいもんね 少し距离を置こう
远くから闻こえてきそうだ 笑い声も泣き声も
Oh あたしは元気になって
思わせぶりな
フラフラした阶段も人混みも楽しく歩くの
Oh 运命の様な约束はもうしたくないな
例えばまた出逢えたら甘ったるく笑った顔见せて

季节の変わる匂いする 寒い朝に思い出す
缲り返し重ねたキスも遥か远い所
镜に映る手をつないだ二人はもう雪になる
Oh あれから随分経ったのに胸の片隅に
しがみついたあなたへの想いがまだうっとおしいな
今更どうして离れてしまったんだろうとあたしを
何度も振り返らせる
もう同じ时は来ないのにね

远くから闻こえてきそうだ
笑い声も泣き声も
Oh あたしは元気になって
思わせぶりな
フラフラした阶段も人混みも楽しく歩くの
Oh 运命の様な约束はもうしたくないな
例えばまた出逢えたら甘ったるく笑った顔见せて

【 おわり 】