歌手:安室奈美恵
专辑:《Sweet 19 Blues》

You 're my sunshine (Hollywood Mix) - 安室奈美惠
詞：小室哲哉
曲：小室哲哉

I'm your sunshine 我是你的阳光
You're my sunshine 你是我的阳光

汗ばむ肌を見せつけ 展示着汗津津的肌肤
I'm your sunshine 我是你的阳光

You're my sunshine 你是我的阳光
激しさと 热烈的
妖さしさ覚える 觉出了妖气

いつまでもいつまでも 永永远远
見送って手を振っていたよ 挥手目送

Yo
1日中夢にまで 直到一天中的梦境
楽しい記憶がよみがえってたよ 重读那快乐的记忆
どこまでもどこまでも 无止无尽
歩いていけそな海辺を 在那海边散步
Yo
あなたと夜明けまで 和你直到黎明
言葉少なめに過ごした 少言寡语的度过
きっと隠してた 一定是隐藏了
ずっと想うこと 一直想的事情
大人になる為に 为了能成为大人
頼っちゃいけないって 就不用依赖别人了

Long long time ago 很久很久以前

I'm your sunshine 我是你的阳光
You're my sunshine 你是我的阳光

I'm your sunshine 我是你的阳光
You're my sunshine 你是我的阳光

揺らぐ気持ちの時も 有不安心情的时候
I'm your sunshine 我是你的阳光
You're my sunshine 你是我的阳光

泣くわけにいかなかったよ 不应该哭泣

ひかえめな 言行谨慎
思春期とひきかえに 替代了青春期
夏をあげたい 想给你夏天
Yo
誰より幸せな 比谁都要幸运
太陽を一人占めして 一个人独占着太阳

あの頃とこれからは 那时候和之后
確かに何かが変わってく 确实是有什么变化
Yo
出会いとかめぐり逢い 相逢和邂逅
そんな事があるから 因为有这样的事情

ずっと待っていた 一直等待着
絆もなくたって 没有什么羁绊
だけどもいつからか 但是从何时开始
そっと歩き出してる 悄悄的走了出来

Long long time ago 很久很久以前

I'm your sunshine 我是你的阳光
You're my sunshine 你是我的阳光

I'm your sunshine 我是你的阳光
You're my sunshine 你是我的阳光

I'm your sunshine 我是你的阳光
You're my sunshine 你是我的阳光

誰より経験生かして 比谁的经验都多
I'm your sunshine 我是你的阳光
You're my sunshine 你是我的阳光

無駄には出来ない 白白费时是不行的
Oh my way 欧 我的路
I'm your sunshine 我是你的阳光
You're my sunshine 你是我的阳光

汗ばむ肌を見せつけ 展示着汗津津的肌肤
I'm your sunshine 我是你的阳光
You're my sunshine 你是我的阳光

激しさと 热烈的
妖さしさ覚える 觉出了妖气