歌手:さだまさし
专辑:《 Glass Age～硝子の世代》


空港の长い回廊を　君の肩さえ抱けずに
途切れ途切れの言叶で　时はゆく　28番ゲート
折りから风に吹かれて散る　虹の木の花びらが
まるで远くで雨の降る如く　キラキラと光ってた
“逢わなければ”と仆が　何气なく独白けば
“逢えたから”と君は　小さな声でさえ切り乍ら
あふれる泪拭いもせずに
それでも眩しそうに笑った
そしてお互いが想い出とすれ违うのを
みつめあっている
足早に去る仆の背中に君の声“ALOHA MAHALO”
ふり返ればまだ君はそこに居て
ちぎれる程　手を振る
タべタンタロスの丘でみつめた　ホノルル・シティ・ライツそれから
君の发に咲いたプルメリア　风に摇れる“月下美人草”
そしてミシェルの窗辺に寄り添い　波打际のガス灯みつめ
ピアノに乘せて君は歌う样に　仆にさよならと言った
思えば君からは　夺うことばかりで
与えるひとつもない片肺飞行の梦だった
だから静かに冰がとけてゆく样に
おだやかに疲れたのは君
为す术もなく一轮の花が枯れてゆくのを
见送るのは仆
フリーウェイでふと空を仰げば　君を乘せた飞行机が
丁度真珠湾の苍い空を
ゆっくり横切る处