歌手:澤野弘之
专辑:《NHK連続テレビ小説「まれ」オリジナルサウンドトラック》

作词 : Rie
作曲 : 澤野　弘之

Wir sind noch große Kinder.
Wir werden klein und sind wie weiße Blumen,
die im Meer schwanken.

Ich will meinen Kopf durchsetzen und bin verstockt.
Ich schau neidisch ein Iebhaftes Fest
aus dem Fenster.

Ich will meinen Kopf durchsetzen und bin verstockt.
Ich geb vor, nichts zu hören.
Wie ein Kind.
Ich schau neidisch aus dem Fenster
und sing vor mich hin ein Lied.
Die Wellen stoßen eine Blume auf Strand hinauf.

Der Wind kommt an mir vorbei
und streicht mir über die Schultern
unter dem klaren blauen Himmel.
Die Erde, auf der ich fest steh,
fängt immer meinen eisernen Willen auf.