歌手:藤木直人
专辑:《WARP》


空に浮かんでいる满月が オレンジ色に
车を飞ばして 家路を急ぐ仆を照らす
たいして恶いことが ある译じゃない
この日常に なぜか胸の奥が
どうしようもなくざわつくよ
确かなものなんて どこにもないと气づいてる
だけど仆は饱きもせず 探し续けてる
限りなくこの道が どこへとつながっていても
谁にも邪魔されないように 步いていく君を连れて
空に飞ばした シャボン玉がほら また一つ
讶えない仆の一日と共に 消えていく
いい事ばかりを 期待するほどは 若くないけど
全てが手迟れに 思えて目を闭じた
确かな场所なんて たどり着けないと わかってる
だけど仆は立ち止まれず 步き续けてる
だからせめて今だけは 君の声に包まれたい
谁にも邪魔されないように 步いていく君を连れて
确かなものなんて どこにもないと气づいてる
だけど仆は饱きもせず 探し续けてる
限りなくこの道が どこへとつながっていても
谁にも邪魔されないように 步いていく君を连れて
有你相伴
(日语)空に浮かんでいる满月がオレンジ色に
(罗马拼音)sorani ukandeiru　mangetsu ga orenji　iro ni
(中译)高挂在空中橙色ㄉ月亮
车を飞ばして家路を急ぐ仆を照らす
kuruma wo tobashite ieji wo isogu boku wo terasu
照耀着飞车回家ㄉ我
たいして恶いことがある译じゃないこの日常に
taishitewarui　koto ga　aru　wake jyanai kono nichijyooni
过着并不怎ㄇ糟ㄉ这样ㄉ每一天不是理所当然ㄉ吗
なぜか胸の奥がどうしようもなくざわつくよ
Nazeka　mune no oku ga dooshiyoo　mo naku zawatsuku　yo
为什ㄇ心底深处觉ㄉ乱糟糟ㄉ不知如何是好
*确かなものなんて　どこにもないと气づいてる
Tashikana mono nante　dokonimonai　to kiduiteru
虽然知道世界上没有可以深信不疑ㄉ真理
だけど仆は饱きもせず　探し续けてる
Dakedo　boku wa akimosezu　sagashitsuduketeru
然而我仍不厌其烦地继续寻找
限りなくこの道が　どこへとつながっていても
Kagiri naku kono michi ga　doko e　totsu nagattei　temo
即使这条道路没有尽头
谁にも邪魔されないように　步いていく君を连れて
Darenimo jyamasarenai　yooni　aruiteiku kimi wo tsurete*
谁也不能阻止我　有你相伴…我勇往直前
空に飞ばしたシャボン玉がほらまた一つ
Sorani tobashita　 syabondama　 ga hora mata hitotsu
瞧　还有一ㄍ飘浮在天空中ㄉ泡泡
讶えない仆の一日と共に消えていく
Saenai boku no ichinichi to tomoni kieteiku
正与我晦暗ㄉ一日一同消失
いい事ばかりを期待するほどは若くないけど
Iikoto　 bakari　wo　kitaisuru　hodo wa wakakunai　 kedo
虽然不像年轻时只想期待好ㄉ事情
全てが手迟れに思えて目を闭じた
Subete ga teokureni omoete me wo tojita
即使是全部也为时已晚　闭上双眼
确かな场所なんて　たどり着けないとわかってる
Tashikana basyo nante　tadoritsuke　nai　 to wakatteru
原来我好不容易走到ㄉ地方根本不是真理所在之处
だけど仆は立ち止まれず　步き续けてる
Dakedo boku wa tachidomarezu　arukitsuduketeru
然而我不能停歇　继续前行
だからせめて今だけは　君の声に包まれたい
Dakara　 semete ima dake wa　kimi no koe ni tsutsumaretai
所以哪怕是只有现在也好　想要将你ㄉ声音深藏心里
谁にも邪魔されないように　步いていく君を连れて
darenimo jyamasarenaiyooni　aruiteiku　kimi wo tsurete
谁也不能阻止我　有你相伴…我勇往直前
Repeat *