歌手:童子-T
专辑:《GOLD》

作词 : Safari Natsukawa/童子-T
作曲 : 童子-T/春川仁志

その泪の分だけ梦に出会える　その笑颜の分だけ梦が描ける
その优しさで幸せに近づける　その自分らしさだけ君救える
“梦に向かうことが　少し辛くなったの”
“明日が见えなくて　胸が苦しくなるの”
“时はなぜこんなに　过ぎてしまうのだろう?”
“あの日梦みたこと　少し叶えたのかな”
受话器の向こうで震えた泣き声　降り止みそうにない冷たい雨に冻え
梦と现实の间で　君は一人で泣いていた 朝まで
“大丈夫だから”ただ缲り返す　些细な时间で二人向き合える
何も恐れないで　梦をなくさないで
大切なその愿いを　大切な　その愿いを
君はただ　君のために…
叶えてく　その强さを信じて　すべては
运命なんだと　运命なんだと　想えるその未来へ
分かってるよ君の影の努力　今はすごく远く　でもきっと届く
“自分信じて”言叶は时に无力　何も言わず抱きしめる强く
时计の针の音鸣り响く　泣いて笑った颜が泪でにじむ
そのまま过去にさえ微笑んで　未来へつなげよう　まっすぐな线で
きっと谁もが迷いながら　ずっと步いてきた
一人きりで战い泣いた日々が　君を强くさせた　泪ふいて
情热は伝わるから… 情热は伝わるから
その梦を　なくさないで
永远に远く想える场所でも　君の梦を
あきらめないで　すべてを信じていて　信じていて
暧昧な未来に　流されてた顷　气づけなかった…
めぐりあうすべてが　この梦变えてく　その奇迹に
大切なその愿いを　君はただ　君のために…
叶えてく　その强さを信じて　すべては
运命なんだと　运命なんだと　想える…
その泪の分だけ梦に出会える　その笑颜の分だけ梦が描ける
その优しさで幸せに近づける　その自分らしさだけ君救える
永远に远く想える场所でも　君の梦を
あきらめないで
すべてを信じていて　叶うきっと