歌手:堂本光一
专辑:《KOICHI DOMOTO Endless SHOCK Original Sound Track》

Love and Loneliness

堂本光一

Japanese Lyrics：白井裕紀·新美香


Nina Woodford·Jany Schella

Arrangement：船山基紀



孤独を抱いて　鏡にうつる
おまえは明日に何を望む?
I saw myself in the mirror
Oh, what can I feel?
信じられるのは　形あるものだけ
I don\'t know what is true
Oh, what do I believe?
ましてや永遠の愛などありやしない
How many years ago思い出せずに
So many things that I have lost
I don\'t need anything愛さえ今は...
I want to stay the way I am

赤く染まる　くちびる情熱の色
心が温もりと愛で溶け出す
I fell in love one day
oh, deep in my heart
どこもでも深く恋に落ちる
Oh...You came into my sight心奪われ
So much love that I got from you
How many days ago君と出逢って
So many happiness you brought
How is my life?二人で
I want to be with you forever
Oh, all I need is LOVE愛さえあれば
Maybe I can stay the way I am

Can you feel...
my heart beat
However this love came to the end
Tell me why...
She is gone
Here I am...so lonely by myself
Maybe I choose to say

How many years ago思い出せずに
So many things that I have lost
I don\'t need anything愛さえ今は...
I want to stay the way I am
How is my life?二人で
I want to be with you forever
Oh, all I need is LOVE愛さえあれば
Maybe I can stay the way I am
Oh...もう君はいない
Loneliness changed the way I am