歌手:清水翔太
专辑:《YOU & I》

作词 : 清水翔太
作曲 : Manaboon/清水翔太
眠れない夜 ベッドの中/睡不着的夜里 在被窝里
ぼんやり光る液晶をてた/看着发光的手机荧幕
突然、り出した携/忽然响起的电话
えてくる君の震える声/听到了你颤抖的声音
Baby Tell Me どうしたの?/Baby Tell Me 怎么了？
もしかして泣いてるの?/你在哭吗？
外の雨の音で、ちゃんとこえないよ/外面的雨声 让我听不清楚你的声音了

サヨナラ.../分手吧
昨日の喧を思い出した/想起昨天我们之间的争吵
はバカだ/都是我
今、やっと付いた/怎么会现在才发现
君が好き 一番大切な人/我就是爱你 我最爱的就是你
ずっとにいて 目なを叱ってよ/留在我身边 责备不够成熟的我吧
今、誓うよ 君を守ってゆく/心中发誓 要永远守护你
だって君をこんなにせるのは だけ/因为能够如此深爱你到无法自拔的 只有我了

さりげないしさでいつも/不外现的温柔
支えてくれている君に/总是呵护着我的你
これからはも同じように/今后 我也要同样的
できる事があると思うから/回报着你
Baby tell Me どうしたの?/Baby tell Me 怎么了？
1人でんだりしないで/不要一个人烦恼吧
分け合える悲しみだってあるだよ/悲欢离合是难免的啊
は、いつだって君を包むよ/但我 会永远保护着你的
大丈夫 2人ならり越えられるよ/没关系 只要我们两个一起一切的困难都能度过
しっかりと、その手を握るから/我会深情包围你 紧握住你的手

君が好き 一番大切な人/我就是爱你 我最爱的就是你
ずっとにいて 目なを叱ってよ/留在我身边 责备不够成熟的我吧
今、誓うよ 君を守ってゆく/心中发誓 要永远守护你
だって君をこんなにせるのは だけ/因为能够如此深爱你到无法自拔的 只有我了
このい世界で は一人ぼっちだった/世界宽广 曾经孤单无伴
君がをえてくれた/是你改变了我的一切
君が好き 世界中でより/我就是爱你 世界上我最爱你
ずっとにいて 同じをよう/留在我身边 与我一起实现梦想吧

君が好き 一番大切な人/我就是爱你 我最爱的就是你
ずっとにいて 目なを叱ってよ/留在我身边 责备不够成熟的我吧
今、誓うよ 君を守ってゆく/心中发誓 要永远守护你
だって君をこんなにせるから/因为深爱你到无法自拔
もしもが 旅立ったとしても/如果我，必须到远方
君の事ずっと 守ってるから/也会一直守护着你直到尽头
してるよ 苦しくなるくらい/我爱你 爱到深而不知痛
その笑やさない 君が好き/为我微笑吧 我就是爱你
君が好き/我就是爱你