歌手:
顾嘉辉
专辑:
《Fist of Fury (1972年版)》I use hands 我用双手
To hold my fellow man 拥抱我的同胞
I use hands to help with what I can 我用双手尽我最大的帮助
But when I face 但当我面对
An unjust injury 不正义的伤害
Then I'll change my hands into fist of fury. 我的双手将化作愤怒的双拳
...
I use hands 我用双手
To show my friendliness 表达我的友善
I use hands to give a kind caress 我用双手显示我的仁慈
But when a man 但当有人
Slaghters his fellow man 杀害了他的同胞
Then I'll change my hands into fist of fury. 我的双手将化作愤怒的双拳
...
No more hands 当我已尽力
I give my love to you 我将给你我的爱
But you know I've done what I most do. 但你知道我已竭尽全力
...
I've fought the strong 我对抗强者
And I did right the wrong 我没错
When I change my hands 当我的双手
Into FIST OF FURY!!!!!!!!!!!!!!!! 化作愤怒的双拳!!!
...