歌手:
吉野裕司
专辑:
《狼と香辛料II O.S.T 狼と“幸せであり続ける物语”の音楽》 作词 : 岩里 祐穂
作曲 : 山下 太郎/&noe
そして恋(こい)する僕(ぼく)たちは
愛(あい)の手前(てまえ)ですれちがう
伝(つた)えたいのに黙(だま)り込(こ)む
Take me,take me to the perfect world
そして戸惑(とまど)う僕(ぼく)たちは
愛(あい)のまわりを廻(まわ)ってる
確(たし)かめたいのに空回(からまわ)り
Take me,take me to the perfect world
あのミロのヴィーナスは両腕(りょううで)を
どこで失(な)くしちゃったんだろう
不完全(ふかんぜん)な僕(ぼく)たちだから 求(もと)め合(あ)わずにいられない
抱(だ)きしめてくれたら 触(ふ)れ合(あ)える気(き)がする
抱(だ)きしめ合(あ)えたら 近(ちか)づけるのにね
けれど恋(こい)する僕(ぼく)たちは
愛(あい)の手前(てまえ)で立(た)ちどまる
伝(つた)えきれずに苦笑(にがわら)い
Take me,take me to the perfect world
坂道(さかみち)を空(そら)へのぼれば
流(なが)れゆく彗星(すいせい)の湖(みずうみ)
未完成(みかんせい)な僕(ぼく)たちだから 傷(きず)つけずにいられない
大(おお)きな悲(かな)しみをあたためてあげたい
小(ちい)さな痛(いた)みまで受(う)けとめてあけるよ
愛(あい)するひとはきっとそばにいる
大切(たいせつ)なものはいつもそばにある
抱(だ)きしめてくれたら 触(ふ)れ合(あ)える気(き)がする
抱(だ)きしめ合(あ)えたら 近(ちか)づけるのにね
君(きみ)のその夢(ゆめ)をあたためてあげたい
僕(ぼく)のこの想(おも)い受(う)けとめてほしいよ
愛(あい)するひとはきっとそばにいる
大切(たいせつ)なものはいつもそばにある
抱(だ)きしめてくれたら 触(ふ)れ合(あ)える気(き)がする
抱(だ)きしめ合(あ)えたら 近(ちか)づけるのにね