歌手:槇原敬之
专辑:《EXPLORER》


喧哗して飞び出して
夕暮れの街を　步いてたら
知らない人が话してきた
“ご家族はおげんきですか?”
颜も形も似てるのなら
ご饭の食べ方も似てるなら
癖毛まで似てるのなら
恶いところも似てるのかな
目を背けたくなるような姿
自分そっくりな人が见せる
まるで镜をのぞいても
见えない场所を见せられるようだ
かくも家族というものは
よく考えられて组まれたTag Team
なかなか直せない性质の恶さを
抱えた仆らのために
神样が考えて组んでくれた
それはまさにTag Team
自分のいるべきチームは
あの家以外ないのかもしれない
风に形を变える云が
夕烧けに染まり浮かんでいる
ちぎれてどんな形になっても
云はやっぱり同じ云で
相手を责めるよりも先に
自分の中をまず见つめて
相手を许せるような广い
心を持ちたいな
目を背けたくなるような姿
自分の人生の时间使い
仆が气づくそのために
见せてくれる奇特な仲间さ
かくも家族というものは
よく考えられて组まれたTag Team
他人なら爱想尽かして
会わなきゃそれで终わる所も
そこはさすが神样だ
绊というロープの中で
远虑せずにお互いと
ぶつかり合える　向き合える
分かり合えなくて当たり前なんだ
分かり合えない样なメンバーが揃ってる
テレビや映画で幸せな家族を
描くのは现实があまりにも违うからなんだろう
かくも家族というものは
よく考えられて组まれたTag Team
なかなか直せない性质の恶さを
抱えた仆らのために
神样が考えて组んでくれた
それはまさにTag Team
この家族しかつかめない
幸せがこの先に必ずある