歌手:槇原敬之
专辑:《不安の中に手を突っ込んで》

作词 : 槇原敬之
作曲 : 槇原敬之
突然の歯痛に苦しむ仆を
心配そうに见てたex-girl friend
可哀想にと仆の頬を
优しく抚でてくれたのに
｢お愿いだから触らないで！！｣と
乱暴に払いよけたりしたんだ
何度も思い出すその场面に
救われないキモチ

少しでも优しい人になれたら
目に焼き付いた悲しそうな
君の颜も笑ってくれるだろうか

痛み 不安 悲しみ それは巡りくるまで
どんな気持ちになるかなんて 分からないけれど
心配してくれる谁かに せめて「ありがとね」と
ピースサインして返せるくらいの 自分になれればなぁ

人生の时间は限りがある
生まれた日からただ减ってくだけ
そんな大事な时间を君は
心配することに使ってくれた
歯が痛かろうがなかろうが
もらえた想いは感谢だろう？
君の触れたあたりを触った
泣きたいようなキモチ

优しさの意味を考え続けよう
目に焼き付いた悲しそうな
君の颜に问いかけながら

痛み 不安 悲しみ それは巡りくるまで
どんな気持ちになるかなんて 分からないけれど
心配してくれる谁かに せめて「ありがとね」と
ピースサインして返せるくらいの 自分になれればなぁ


痛み 不安 悲しみ それは巡りくるまで
どんな気持ちになるかなんて 分からないけれど
でも仆はなりたいんだ 谁かのくれた想いに
どんなときも ありがとうと言える自分に

君のおかげで こんなキモチになれた ありがとう
どこかにいる君を想いながら 夜空にピース