歌手:財津和夫
专辑:《Naked Heart》


どこを见てるの　气のないふりで
カーテン闭めて　薄灯りだけ
こっちを向いて　ぼくの眼を见て
何もない　窗の外より
じっと见つめ合えば
近づく爱が见えてくるだろう
电话のベルは　鸣らせたままで
手でつかまれた　小鸟のように
ふるえていても　素直になればいい
恶いことする译じゃない
だから出ておいでよ　心のままにかごの中から
ちがうよ　何を言うの　これは　わなじゃない
君の知らない　君の心さ
そうだよ　そのとおり　これは　わなじゃない
心の仮面(マスク)が　破れる音さ
梦の世界　リアルな世界
感じる爱と考える爱
二つの爱がこの世にはある
振り子のように君は摇れてる
何も恼まないで　どちらもほんと　どちらも君だから
二つの胸を合わせ　そこを感じてごらん
二人の鼓动　からまるリズム
波うつように君を抱きよせて
はじめて知るよ　二人の梦を