歌手:浜田省吾
专辑:《My First Love》

作词 : 浜田省吾
作曲 : 浜田省吾
額が床に付くくらい
頭を下げ毎日働いてる
家族の明日を案じて
子供達に未来を託して
傷ついてる暇なんか無い
前だけ見て進む
スーパーマンじゃない
ヒーローでもない
疲れたどり着いた家
窓の明かりまるでダイヤモンド
I am a father
Televisionニュース観るたびに
子供達が巻き込まれた事件
ドアの外 すぐそこまで
近づいてること感じて眠れない
嘆いてる暇なんか無い
命がけで守る
チャンピオンじゃない
リーダーでもない
妻と今日一日を
無事に過ごせたことを祈ってる
I am a father
子供が幼く尋ねる
「何故人は殺し合うの?」
抱き寄せ 命の儚さに
熱くなる胸の奥

He was so lonely in the days of youth.
He never thought of fatherhood.
But now his life is like a Merry-go-round.
迷ってる暇なんか無い
選んだ道進む
ムービースターじゃない
ロックスターでもない
明日は今日よりも
良い日になることを信じてる
I am a father.
かつて夢見る少年だった
このオレも
今では