歌手:八王子P
专辑:《electric love》

whiteout

唄：初音ミクAppend
翻譯：MIU


次から次へと休む間もなく /一個接一個不曾休止
キミはボクの中に入ってきて /你進入了我心中
突然すぎてわからなかったけど /雖說太過突然無從思考
気がついたらボクも笑ってた/發覺到時我也笑了出來

困ったことにキミのこと考えれば考えるほど /越來越想你讓我困擾
ボクの中のキミはどんどん大きくなっていく /在我心中你越變越大
ボクの目に映る世界には /我眼中映現出的世界
もうキミしか映らなくなっちゃったみたいだ/快除了你映不出其他事物了呢

whiteout　見えない /whiteout 看不見
whiteout　聞こえない /whiteout 聽不見
whiteout　わからない /whiteout 不理解
見えるのはキミだけ/我只看見你

一息つこうと立ち止まったら /站住喘口氣的話
キミはボクの隣にいて /你就在我身邊
いきなりすぎてわからなかったけど /雖說太過突然無從思考
気がついたらキミも笑ってた/發覺到時你也笑了出來

何かきっかけがあったわけじゃないんだけど /雖說並沒有什麼契機
ボクの中のキミはどんどん大きくなっていく /在我心中你越變越大
ボクの目に映る世界には /我眼中映現出的世界
もうキミしか映らなくなっちゃったみたいだ/快除了你映不出其他事物了呢

whiteout　見えない /whiteout 看不見
whiteout　聞こえない /whiteout 聽不見
whiteout　わからない /whiteout 不理解
見えるのはキミだけ/我只看見你

whiteout　見えない /whiteout 看不見
whiteout　聞こえない /whiteout 聽不見
whiteout　わからない /whiteout 不理解
見えるのはキミだけ/我只看見你

-END-