歌手:阿保剛
专辑:《メモリーズオフコンプリートボックス》

香：X2-Y2的因数分解啊，这个应该是基本的公式，变成（X+Y）(X-Y)。
香：啊，太好了，果然对得上啊，哈，虽然不讨厌转校，但每个科目都比以前的学校的进度都快，真是失算了啊。
香：特别是数学，本来就是不擅长的科目，这样下去的话，到底是哪儿不知道，连自己都搞不明白真是太糟糕了。
香：啊，再怎么烦恼也无济于事啊，目前还有一些时间，自己再复习复习吧。嗯？谁来了？
小夜美：哈。。
香：那个人，确实是购买部的。。
小夜美：哈
香：到底在做什么啊
小夜美：哈
香：那个。。
小夜美：哈，已经不行了。为什么，为什么啊，为什么每天每天，我真是笨蛋笨蛋笨蛋，死了才好。
香：咦！
小夜美：啊
香：不行
小夜美：啊
香：等一下，虽然发生了什么我还不怎么清楚，但不要这么性急。
小夜美：啊？
香：总之，总之，冷静一点
小夜美：需要冷静的，不是你吗？
香：啊。。啊？
小夜美：难道你认为我会从这里跳下去？
香：因为，你摆出了这么深沉的表情，而且这里还是屋顶
小夜美：哈哈，真是做了件不好的事情啊
香：真的不是？
小夜美：那当然不是，不是，不是，完全不是，所以你可以安心了
香：哈，那到底是？
小夜美：是啊，在烦恼中这件事情还是不会错的啊，啊，又想起来了啊
香：有什么不得了的烦恼吗？
小夜美：嗯，非常不得了
香：要是我可以的话，可以帮助你哦。无论什么烦恼都说出来吧。那个
小夜美：我叫小夜美，雾岛小夜美哦。人叫我购买部的偶像，在灰色的学园生活中绽放的一朵华丽蔷薇。雾岛小夜美就是我哦，要好好记住哦
香：哈。。我是音羽香
小夜美：是音羽桑啊，请多多指教哦
香：那么，那个烦恼是？
小夜美：那个啊，今天的销售额居然也对不上啊。
香：啊？
小夜美：这样的话，购买部销售额对不上的记录又更新了
香：做生意的人，要是销售额不够的话确实是不得了啊
小夜美：不是，是太多了
香：哈？太多了
小夜美：是啊，而且还多了1280日元
香：嗯。。真是太好了啊
小夜美：不。。怎么看都不好吧
香：因为销售额变多了吧，这不是好事情吗？
小夜美：那个，音同学，销售额变多了意味着来买东西的人付了更多的钱啊
香：是啊
小夜美：所以，对大家太不好了啊，要是这样的话，还不如销售额少点好。
香：雾岛桑真是。。
小夜美：叫我小夜美就行了
香：那么，小夜美桑
小夜美：嗯嗯，什么呢？
香：小夜美桑真是个好人啊
小夜美：真，真是的~~要是被人这么说的话，会害羞的啊
香：不，我真是这么想的
小夜美：呵呵
香：那个？销售额对不上也就是算账算错了吧
小夜美：嘛，硬要说的话，就是这样子啊
香：我也是最不擅长数学，现在也在这里学习啊
小夜美：啊，连休息时间都在学习，真的很了不起啊
香：我刚刚转学过来，比起以前的学校的进度要快很多，所以不努力是追不上的
小夜美：是这样啊，真的很辛苦啊
香：要是可以的话，一起来学习吧
小夜美：啊。可以吗
香：嗯，当然啊
小夜美：那么在学习什么呢？
香：那个，现在是二次函数和概率和**。嘛，就是这些了
小夜美：音羽桑
香：怎么了？
小夜美：学习虽然是一件很不错的事情，但是在这次却有重大问题
香：啊？重大问题？
小夜美：是啊，很重大的
香：那到底是什么呢？
小夜美：想知道吗？
香：这当然是想知道的啊，不要欺负我了，赶紧告诉我吧
小夜美：好，那要听清楚哦，购买部卖面包是不需要二次函数，概率，**什么的
香：啊？
小夜美：音羽桑认为需要吗？
香：不需要啊，绝对
小夜美：是吧是吧，所以PASS
香：只是不想学吧
小夜美：啊。。
两人：哈哈~~~
香：好奇怪啊
小夜美：真的是，这里是个好学校啊
香：是吗？我才转入这个学校，还不怎么清楚
小夜美：话说回来，音羽桑是几年级的？
香：2年级
小夜美：啊，是2年级吗？那么知道三上智也吗？
香：何止是知道，在同一个班级，而且我的座位就在三上君旁边啊
小夜美：啊，这就正好啊，一定马上会知道的
香：什么啊
小夜美：这里是个好学校这个的事情
香：什么意思啊?
小夜美：都说了，你马上就会明白的
香：小夜美桑？
小夜美：音羽桑一定也会喜欢上这个学校的
香：是吗
小夜美：刚刚转校过来肯定也会有很多不安吧？
香：啊？
小夜美：因为即使特意去学习自己讨厌的数学而补其不足，眉间还是泛起了皱纹，摆出一副困惑的表情啊
香：我？
小夜美：是吧，相信姐姐说的吧，音羽桑一定会喜欢上这个学校的，高兴的事情，兴奋的事情也会接连不断的
香：小夜美桑
小夜美：那么，我该走了啊。好的，明天也要加油了啊，啊，音羽桑
香：嗯，什么事情啊
小夜美：关于那个问题
香：咦？
小夜美：16X3+54Y3的值，用共通因数套进去就行了。答案是2（2X+3Y）(4X2-6XY+9Y2)，怎么样明白了吗？
香：等一下，那个那个。。对上了
小夜美：那么再见，学习要加油啊
香：小夜美桑，已经走了。。这么困难的因数分解都做出来了，却把购买部的结算搞混了。哈哈~~，小夜美真是个不可思议的人啊。
香：三上君啊，嗯，我一定能和三上君成为好朋友的，好的，那么赶紧向他请教下这次考试范围的数学问题吧。