歌手:The Offspring
专辑:《Happy Hour!》

Maybe in another life
也许,在另一个人生之中
I could find you there
我能找到你
Pulled away before your time
你的人生太早结束
I can't deal, it's so unfair
我不要再发牌了,这场游戏太不公平了

And it feels, and it feels like
而且,感觉…感觉…
Heaven's so far away
天堂似乎是非常的遥远
And it feels, yeah it feels like
而且,感觉…感觉…
The world has grown cold
世界使人颤慄
Now that you've gone away
现在,你也已经离开

Leaving flowers on your grave
在你坟上, 放些鲜花
To show that I still care
代表我仍然关心你
But black roses and Hail Mary's
然而, 黑玫瑰和玛利亚祈祷文
Can't bring back what's taken from me
也带不回我所迷恋的

I reach to the sky
我向天空伸出我的双手
And call out your name
并呼唤你的名字
And if I could trade
如果这麼做能与你交换生死
I would
我一定会这麼做

And it feels, and it feels like
而且,感觉…感觉…
Heaven's so far away
天堂似乎是非常的遥远
And it feels, yeah it feels like
而且,感觉…感觉…
The world has grown cold
世界使人颤慄
Now that you've gone away
现在,你也已经离开

Gone away, gone away, yeah yeah yeah...
离开了,离开了......

I reach to the sky
我向天空伸出我的双手
And call out your name
并呼唤你的名字
Oh please let me trade
噢, 让我交换吧
I would
我会这麼做的

And it feels, and it feels like
而且,感觉…感觉…
Heaven's so far away
天堂似乎是非常的遥远
And it feels, yeah it feels like
而且,感觉…感觉…
The world has grown cold
世界使人颤慄
Now that you've gone away
现在,你也已经离开

Gone away, gone away, yeah yeah yeah...
离开了,离开了…