歌手:
Lostprophets
专辑:
《The Betrayed》Take me by the hand 你牵起我的手,向前走去
and lead me to the slaughter 我们在屠宰场之上停步
Close my eyes 你合上我的眼睛
Just sink and let it go 就让一切沉没后化为泡沫
The warmest rain 世间最温暖的雨露啊
It falls on the darkest crimson mountain 洒落在最黑暗的绯红山野上
Seeping from the wound I sink below
我摇坠在血海之下 它渗透于伤创之中
Don't say the pain will fade tomorrow
何必多言呢,纵便一切疼痛苦楚,明日都将消退?
The last thing that I feel will be today
何必多言呢。须知一切见闻触念,今日都将成烟。
You
You
呜呼!
You
灵犀如尔,
Don't you know?
其不知邪?
You took apart my soul
不知余魂之既摧,不知余情之既碎?
You
You
呜呼!
You
蛇蝎如尔,
Don't you know?
其不知邪?
You put me on my knees and cut my throat
不知余身之既折,不知丹绛之将飞。
I lost my postivity
我迷失了肯定的勇气;
I'm positively lost
我肯定我已迷失。
I thought the path was obvious
一马平川,康庄大路,
It's not
不走不知不如踟蹰。
Resign myself to failed potential
我跪下去吻王的膝骨;我的王是已落败的未来。
The wind exits the sails
在那里海风离开船帆,
My scarlet hands are staining these two nails
鲜血浸透双手,
与长钉相对相拥,红血斑蚀锈
Don't say the pain will fade tomorrow
何必多言呢,纵便一切疼痛苦楚,明日都将消退?
The last thing that I feel will be today
何必多言呢。须知一切见闻触念,今日都将成烟。
You
You
呜呼!
You
灵犀如尔,
Don't you know?
其不知邪?
You took apart my soul
不知余魂之既摧,不知余情之既碎?
You
You
呜呼!
You
蛇蝎如尔,
Don't you know?
其不知邪?
You put me on my knees and cut my throat
不知余身之既折,不知丹绛之将飞。
This is how it feels...