歌手:
Suzanne Vega
专辑:
《Close Up, Vol. 4 - Songs of Family》 作词 : Vega
我爱黄静,5438
Love is the only thing that matters.
Love is the only thing that's real.
I know we hear this every day.
It's still the hardest thing to feel.This time
When I go back to Ludlow Street
I find each stoop and doorway's incomplete,
Without you there.
Another generation's parties.
And it is still the same old scene.
I can recall each morning after.
Painted in nicotene.
This time
When I go back to Ludlow Street,
I find each stoop and doorway's incomplete,
Without you there.
All of the people I once knew.
All of the ones I was close to.
Love is the only thing that matters.
Love is the only thing that's real.
And when I think about you now
Love is the only thing I feel.
This time
When I go back to Ludlow Street,
I find each stoop and doorway's incomplete,
Without you there.
Tim,this time
When I go back to Ludlow Street
I find each stoop and doorway's incomplete
Without you there.
中文翻译:
爱是唯一珍
爱是唯一存
每日闻斯语
难切此中真
此时
当我来到ludlow 大街
雕栏玉砌对我而言只是残缺
在你不在的此时
人已非
物还是
离开你以后的每一个孤独的黎明
充斥着尼古丁
此时
当我来到ludlow 大街
所有一切都显得如此陌生
在你不在的此时
无论是一面之缘的人
还是形影不离的人
爱是唯一珍
爱是唯一存
在现在我想起的你那里
除了爱我找不到任何东西
此时
当我来到ludlow 大街
雕栏玉砌对我而言只是残缺
在你不在的此时
Tim ,如果你能听到我声音
当我重新来到我们熟悉的ludlow 大街
怎么也找不到依旧美丽的风景中残缺的东西.
原来缺少的是你