歌手:Hélène Rolles
专辑:《Ce train qui s'en va》

作词 : Jean-François Porry
作曲 : Gérard Salesses/Jean-François Porry

Copain Copain
helene rolles
on a eu dix ans ensemble
toi en juin moi en décembre
tout le monde disais déjà on les mariera
on a passé notre enfances
tous les deux comme en vacance
tu sais parfois encore j’y repense
copain copain je me souviens
copain copain c’était si bien
on partageais toutes nos joies
touts nos peines
copain copain je te disais main dans la main
tous mes secrets
copain copain toi seul me comprenais
à l’école du village
nous n’étions pas vraiment sage
les profs disaient ces deux-là
on les mariera
tu m’écrivais des poemes
je crois que c’est dans troisieme
que tu les finissais par je t’aime
copain copain je me souviens
copain copain c’était si bien
on partageais toutes nos joies
touts nos peines
copain copain je te disais main dans la main
tous mes secrets
copain copain toi seul me comprenais
et puis un jour tu es parti
suivre tes études à Paris
un beau matin j’ai appris tu t’es marié
je t’ai envoyé des fleurs
et tous mes voeux de bonheur
et puis j’ai laissé mourir mon coeur
copain copain je me souviens
copain copain c’était si bien
on partageais toutes nos joies
touts nos peines
copain copain je te disais main dans la main
tous mes secrets
copain copain toi seul me comprenais
copain copain je me souviens
copain copain c’était si bien
on partageais toutes nos joies
touts nos peines
copain copain je te disais main dans la main
tous mes secrets
copain copain toi seul me comprenais