歌手:Pete Seeger
专辑:《The Essential Pete Seeger》


Viva la quince brigada
Rúmbala, rúmbala, rúmbala
Viva la quince brigada
Rúmbala, rúmbala, rúmbala
Que se ha cubierto de gloria
Ay, Manuela, ay, Manuela
Que se ha cubierto de gloria
Ay, Manuela, ay, Manuela

Luchamos contra los moros
Rúmbala, rúmbala, rúmbala
Luchamos contra los moros
Rúmbala, rúmbala, rúmbala
Mercenarios y fascistas
Ay, Manuela, ay, Manuela
Mercenarios y fascistas
Ay, Manuela, ay, Manuela

The words mean "long live the fifteenth brigade"
We frought against the more, the mercenary, the fascist,
And on the Jarama front, we had no tanks, no cannons, no airplanes.
The last verse says "Now we are leaving Spain,
but we will keep on fighting on other fronts!"

En el frente de Jarama
Rúmbala, rúmbala, rúmbala
En el frente de Jarama
Rúmbala, rúmbala, rúmbala
No tenemos ni aviones
Ni tanques ni ca?ones,Ay, Manuela
No tenemos ni aviones
Ni tanques ni ca?ones,Ay, Manuela

Ya salimos de Espa?a
Rúmbala, rúmbala, rúmbala
Ya salimos de Espa?a
Rúmbala, rúmbala, rúmbala
Por luchar en otros frentes
Ay, Manuela, ay, Manuela
Por luchar en otros frentes
Ay, Manuela, ay, Manuela

Viva la quince brigada
Rúmbala, rúmbala, rúmbala
Viva la quince brigada
Rúmbala, rúmbala, rúmbala
Que se ha cubierto de gloria
Ay, Manuela, ay, Manuela
Que se ha cubierto de gloria
Ay, Manuela, ay, Manuela

歌词参考：黑阿狸嘿