Aria Di Tonio, Atto II