Ich bin Brian Wilson, Kapitel 46