至繁 LE MONDE

这是我的最后一首歌。
我想要对你说：在2013年，你就听我的歌！
这一些年，
我实现了我的愿望，而你呢？
每当夜深的时候，我会想我到底凭什么，
在做什么？有没有人会爱我。
每当我来到你的眼前，
或是你的心里面？
那是我的梦！那是我的野火！
我不想要我的音乐、我的艺术，是一种武器。
我也不愿只因为这一点点，这一点点过往，
就丰富了——我的生活。
一直相信我的音乐能把你带来我的面前，
你会直接告诉我：不用再害怕了，投向我的怀中。
过了这么久，
如果你要突然出现，请原谅，
我把你又推开，因为我，
不熟悉这种爱。
但是我一直愿意去等待，去期待，
我的，我的音乐。
把爱带来，我的音乐，
我的音乐把爱⋯⋯
把爱，我的爱⋯⋯
至于那些繁琐的未来。
每当夜深的时候，我会想我到底凭什么，
在做什么？有没有人会爱我。
每当我来到你的眼前，
或是你的心里面？
那是我的梦！那是我的野火！
我不想要我的音乐、我的艺术，是一种武器。
我也不愿只因为这一点点，这一点点过往，
就丰富了——我的生活。
一直相信我的音乐能把你带来我的面前，
你会直接告诉我：不用再害怕了，投向我的怀中。
过了这么久，
如果你要突然出现，请原谅，
我把你又推开，因为我，
不熟悉这种爱。
我不想要我的音乐、我的艺术，是一种武器。
我也不愿只因为这一点点，这一点点过往，

一直相信我的音乐能把你带来我的面前，
你会直接告诉我：不用再害怕了，投向我的怀中。