孤慟 -into the vortex-