Manon, Act III: "Bravo, mio figlio"