柳树湾
作词 : 无名
作曲 : 无名
노들강변
柳树湾
조선민요（朝鲜民谣）


조선족전통민요 개편 허광
朝鲜族传统民谣 改编 许光


아리랑~아리랑~우리들에 아리랑~아리랑~우리들에 아리랑~
阿里郎 阿里郎 我们的阿里郎 阿里郎 阿里郎 我们的阿里郎


노들강변 봄버들 휘 휘 늘어진 가지마다
柳树湾的 春柳树啊 枝繁叶茂 郁郁葱葱


무정 세월 한 허리를 칭 칭 동여서 매여나 볼까
无情的岁月 万千生活是否要系于这腰身


에~헤~야~봄버들도 못믿으리로다 푸르른 저기 저물만 흘러흘러서 가노라
哎 嘿 呀~春柳树也无法相信 只有流走的那碧绿清澈的河水 流啊流


아리랑~아리랑~아리랑~아리랑~아리랑~우리들에 아리랑~
阿里郎 阿里郎 阿里郎 阿里郎 阿里郎 我们的阿里郎