perpetuum mobile, part 2