Homini, Pufidi, Tumba