命硬（cover 侧田）