I Pagliacci, Act I: 'On With the Motley'