附录二： 测量