Long Distance
 作词 : Taka
 作曲 : Hitoshi Harukawa
粉雪が舞い落ちるようにそっと
君のもとへ飛んで行くから
泣かないで  微笑んでいてほしい
逢えない寂しさはいつかきっと  消えるから
大丈夫…側に居るよ
見送る駅のホーム
涙で滲んだ景色に映る君
无理して笑い合って
またねと手を振るその手を握りしめたかった
思い出抱きしめ  旅立つ僕の
I will be with you
そっと背中押してくれた
粉雪が舞い落ちるようにそっと
君のもとへ飛んで行くから
泣かないで  微笑んでいてほしい
逢えない寂しさはいつかきっと 消えるから
大丈夫…側に居るよ  没关系…
真夜中同じ時間
君からの電話鳴る度嬉しくて
いつもと同じ話
くり返してても
それさえ幸せに思うよ
受話器から君の  愛しい声が
I want to see you
恋しくなる  逢いたくなる
粉雪が降りやむ前にきっと
君のもとへ会いに行くから
泣かないで  微笑んでいてほしい
信じる心はずっと
ふたりをつなぐから
大丈夫…側に居るよ
二人の距離がどんなに逺く
離れてても
君を想うから
いつまでもずっと
変わらぬ愛が
降り注いで二人を包むから
粉雪が舞い落ちるようにそっと
君のもとへ飛んで行くから
泣かないで  微笑んでいてほしい
逢えない寂しさはいつかきっと  消えるから
大丈夫…側に居るよ
いつまでも…側に居るよ